{"id":5275,"date":"2022-04-05T05:23:30","date_gmt":"2022-04-05T05:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/?p=5275"},"modified":"2022-04-09T06:24:43","modified_gmt":"2022-04-09T06:24:43","slug":"din-caietele-mele-anul-mcmxcv-traduceri-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/2022\/04\/05\/din-caietele-mele-anul-mcmxcv-traduceri-2\/","title":{"rendered":"Din caietele mele, anul MCMXCV. Traduceri: Dup\u0103 ce Brutus \u0219i Cassius&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 ce Brutus \u0219i Cassius fiind uci\u0219i, Pompeius \u00een Sicilia a fost nimicit \u0219i Lepidus fiind \u00eenl\u0103turat, Antonius a fost ucis, Augustus, renun\u021b\u00e2nd la numele de triumvir, purt\u00e2ndu-l pe cel de consul \u0219i str\u0103duindu-se a veghea plebea prin dreptate ca tribun, c\u00e2nd a impresionat pe militari prin daruri, iar pe to\u021bi prin dulcea\u021ba dezm\u0103\u021bului, a urcat pu\u021bin c\u00e2te pu\u021bin, a luat \u00eendatoririle senatului, pe cele ale magistraturii, pe cele ale legii, niciunul nefiind adversar, deoarece cei mai feroce decedaser\u0103 pe fronturi sau prin prescrip\u021bii. Fiecare a fost \u00een\u0103l\u021bat \u0219i \u00eembog\u0103\u021bit din lucrurile situa\u021biei noi, datorit\u0103 serviciului mai prompt. Se prefera mai mult siguran\u021ba dec\u00e2t pericolele vechi. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dup\u0103 ce Brutus \u0219i Cassius fiind uci\u0219i, Pompeius \u00een Sicilia a fost nimicit \u0219i Lepidus fiind \u00eenl\u0103turat, Antonius a fost ucis, Augustus, renun\u021b\u00e2nd la numele de triumvir, purt\u00e2ndu-l pe cel de consul \u0219i str\u0103duindu-se a veghea plebea prin dreptate ca tribun, c\u00e2nd a impresionat pe militari prin daruri, iar pe to\u021bi prin dulcea\u021ba dezm\u0103\u021bului, a &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/2022\/04\/05\/din-caietele-mele-anul-mcmxcv-traduceri-2\/\" class=\"more-link\">Continu\u0103 lectura <span class=\"screen-reader-text\">Din caietele mele, anul MCMXCV. Traduceri: Dup\u0103 ce Brutus \u0219i Cassius&#8230;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5338,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5275\/revisions\/5338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.revistaderecenzii.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}