„Diogene, treci tu pe cântar”...
„Nu de cântar e vorba, cetățene, ci de felinar! 
Lumina pâlpâind în lampă, 
de la cugetul meu este aprinsă, 
pe care l-am izbit de zidul ignoranței, 
de la acea scânteie temeinică s-a pornit 
și e proporțională cu tot ceea ce în suflet port, 
fără șiretenie și zgomot; duc prin cetatea adormită. 
lumina duhului meu”.

„Te înțelegem, dar face o probă să ne arăți! 
Urcă într-un felinar din Atena, 
să vedem cum trece din tine lumina în obiect”.

Așa, în ochii martorilor, Diogene a urcat...
„Ha! Ha! Ha!”, au râs toți, 
fără a aștepta momentul confirmării. 
Pe ei mai mult îi interesa să-l ia în râs pe filosof
și apoi să transmită lumii că Diogene s-a urcat pe stâlp 
și s-a apucat de urlat:
„Străini de lege!”, 
într-adevăr le strigă, 
„eu pot să insuflu lumină fitilului uscat și minților voastre. 
Nu vă depărtați, priviți: deșurubez luna de pe boltă 
(între timp, se înserase) și o instalez în case”.

„Da”, au confirmat toți cei de față:
„luna strălucește în vile”...

El, cel care nu avea nevoie de nimic în viață, 
nici măcar de proba aceasta, 
s-a dat jos de pe stâlp 
și a pornit agale, din nou, pe străzi, 
preocupat numai de capcana în care picase, 
de a se fi supus inutil reacției unui fitil.