-Noi nu suntem oameni, Diogene? -Veniți să vă evaluez umanitatea! Tu, din colț, care te uiți precaut la mine, apropie-te! Te voi fileta în lampă... Dacă te vei aprinde cu lumina vie a sufletului, vei corespunde așteptărilor mele, de a fi regăsit și eu, în Atena, pe cineva demn de conversație. Ia să te fixez!
Cu migală, Diogene desface felinarul. Suflă în flacără și-l așază pe voluntar, cu tălpile în suportul încă împresurat de ceară. De sus, vine o rază și-l luminează pe cetățean. Toți exclamă: -Uite, Diogene, omul din fața noastră a străluminat! -O, este adevărat! Strălucirea însă nu este naturală, ci suflată de soarele dormind. Dacă treaz ar fi fost, nu ar mai fi expediat nicio rază banală. Din sforăitul solar, a ajuns să lumineze stingher omul din lampă. -Ești prea de tot, bătrâne filosof! (Va urma)