Când vei fi ieșit odată (din sfera iubirii, n.m. și a celor) o sută de mângâieri
ale iubirii
și vei lăsa în urmă și proprietatea de la țară și tovarășii și drumul lung,
socotește că nu este suficient să te depărtezi: amorul lipsește dulce,
când pierde puterile și cenușa este fără foc.
Dacă nu te vei grăbi să te întorci la minte,
cineva se va găsi să poarte armele crude ale rebelului Amor
și te vei întoarce avid și dorind
și te vei opri (din nou, în capcana lui Cupidon, n.m.).
(Va urma)